Compte individuel de carrière (Sigedis / mycareer.be)
Relevé fédéral des jours travaillés (employé) ou des trimestres de cotisations (indépendant), administré par Sigedis et téléchargeable via mycareer.be. Pour le 12bis §1, 2° : preuve des 468 jours ouvrés (ou des 6 trimestres indépendants) sur les 5 ans. mycareer.be est la surface Sigedis qui héberge le PDF officiel signé du compte individuel ; mypension.be est une surface de projection de pension distincte (fallback).
Applies to: 12bis §1, 2° declarants documenting economic participation (employee or self-employed); §1, 3° declarants needing the reduced 234-day employee evidence
Last verified: 2026-05-16
Sources
-
Federal authenticated portal · priority 90
Regions: federal
Authentication: csam (itsme, eid, mygov.be, smart-id)
Kind: deeplink-to-auth-wall · Delivery: user-driven-after-auth
Primary actor: both
Handoff: auth-wall
Agent does: I'll send you to mycareer.be. After you sign in with CSAM I'll take over: open 'Carrière en détail', click 'Tout afficher' to expand every year, then 'Exporter cet écran' to download the Sigedis-signed PDF. If after CSAM the deeplink redirects to the mycareer.be landing page, re-click the deeplink — same pattern as Irisbox and MyMinfin.
You do: Sign in with itsme or your eID at the CSAM wall. After sign-in tell me you're in; I'll handle the navigation, the year-expansion step, and the export.
To resume: Tell me 'signed in' once CSAM is complete. I'll continue from the dashboard, expand the years, run the export, and confirm the downloaded PDF covers the full 12bis window.
The steps after authentication / handoff are described from documentation, not yet confirmed by a real Be Civic user. If reality differs, please tell us so we can fix the entry.
Try thisNotes: Live-verified 2026-05-16. mycareer.be is the Sigedis surface hosting the compte individuel PDF. 'Tout afficher → Exporter cet écran' is required — exporting without expanding captures only the current year. mypension.be is a separate pension-projection surface (mypension FAQ distinguishes the two). Unverified: 'permission denied on this domain' on mycareer.socialsecurity.be in 2026-05-16 session — do not encode as a quirk yet.
-
Federal authenticated portalfallback only · priority 30
Regions: federal
Authentication: csam (itsme, eid, mygov.be, smart-id)
Kind: deeplink-to-auth-wall · Delivery: user-driven-after-auth
Primary actor: user
Handoff: full-takeover
Agent does: Fallback only — mypension.be is the Sigedis pension-projection surface and does NOT host the compte individuel PDF for art. 12bis. Use only if mycareer.be is unavailable, in which case mypension.be may surface a routing link to mycareer.be that you can follow under CSAM session continuity.
You do: Sign in with CSAM and look for the 'My career on mycareer.be' link from the mypension.be dashboard FAQ.
To resume: Tell me when you've followed the link across to mycareer.be; from there we resume the priority-1 source.
The steps after authentication / handoff are described from documentation, not yet confirmed by a real Be Civic user. If reality differs, please tell us so we can fix the entry.
Try thisNotes: Demoted to fallback 2026-05-16. mypension.be is a pension-projection portal — its FAQ explicitly distinguishes 'My career on mypension.be' from 'My career on mycareer.be'. The compte individuel for art. 12bis lives on mycareer.be.
-
Offline commune visitfallback only · priority 10
Regions: brussels, wallonia, flanders, federal
Kind: postal · Desk: Sigedis — service compte individuel (postal request) · Delivery: postal
Primary actor: user
Handoff: physical-presence
Agent does: I'll prepare a postal request template addressed to Sigedis asking for your 'compte individuel' covering the 12bis §1, 2° window. Include a copy of your eID. Sigedis answers by post within a few weeks.
You do: Send the postal request to Sigedis (address on sigedis.be). Wait for the postal reply; keep the envelope as proof of the request date.
To resume: When you receive the postal extract, confirm receipt and I'll attach it to your dossier.
The steps after authentication / handoff are described from documentation, not yet confirmed by a real Be Civic user. If reality differs, please tell us so we can fix the entry.
Notes: Postal fallback for users without CSAM. Not commune-routed; Sigedis is federal.